top of page

JULEN

IRAOLA

MATXAIN.

Tengo la fortuna de trabajar en el apasionante mundo de la voz: desde la locución publicitaria hasta el doblaje, disfruto dando vida a las historias y conectando con la audiencia. Desde una voz joven y enérgica hasta una cálida y cercana, busco aportar frescura y autenticidad a cada proyecto, adaptándome a las necesidades de cada cliente.

En el doblaje en euskera, he tenido el placer de dar vida a personajes como el Príncipe Durin en Los Anillos de Poder y Alfie Wickers en Bad Education, además de participar en producciones como Un Asunto Privado e Inspector Gadget. Me apasiona ser parte de la experiencia de quienes disfrutan de estas películas, series y documentales en su lengua. Con cada proyecto, siento que contribuyo a la preservación y vitalidad del euskera en el panorama audiovisual.


Para locuciones publicitarias, cuento con un home-studio profesional que me permite ofrecer entregas de alta calidad. Soy la voz habitual de IKEA Barakaldo y he trabajado con marcas como el Gobierno de Navarra, HBO Max, Taco Bell, Carolina Herrera, Foster’s Hollywood o Fanta, entre otras. En doblaje, trabajo en estudios de prestigio como Mixer Servicios Audiovisuales, Irusoin, FX Media y K2000, siempre en equipo y guiado por directores y directoras referentes en el sector, de quienes trato de aprender en cada take.
 

¿Buscas una voz que destaque y deje huella en tu audiencia? Estoy aquí para dar vida a tus ideas.

Sobre Mi

Bienvenido al lugar donde las palabras cobran vida

Muestras

COMO MUESTRA...
¡UNA LOCUCIÓN!

Vídeos

Cendea de Olza

Locuciones de historias

para un mapa interactivo

sobre memoria histórica

Herri Antzokia

Montaje completo de vídeos a proyectar antes de la película para el Herri Antzokia de Ordizia

CONTACTO

Julen Iraola Matxain | Bikoiztailea eta lokutorea
Contacto

¡El mensaje está en camino! Gracias por ponerte en contacto.

bottom of page